Felicità e gioia irragionevole è venuto da me in un giorno di ordinario, un giorno banali, quando io stavo giocando a poker. Lo sferragliare delle fiches e il rimescolamento di carte suonato musica di sottofondo alla conversazione dei giocatori. Ora e poi, il dealer chiamerebbe "Seat!" aperta e un pezzo avrebbe escort un altro giocatore a una tabella. I nove giocatori al mio tavolo erano tutte le misure, forme e colori. Alcuni sono stati asiatici, alcuni persiano, qualche americano nero, alcuni pane bianco come me. Ci stavamo tutti godendo il gioco, prendendo il turno vincendo una pentola, piagnucolare un po ' quando ci ha battuti.
Un vecchio wizened che ha parlato con una sorta di accento europeo stava perdendo un po' di più rispetto al resto di noi. Io lo nominò "Mr Grumpy" nella mia mente come egli gettò le sue carte sul tavolo con una maledizione nuovamente. "Basta prendere le perdite con buona grazia o andare a casa," ho pensato pudicamente a me.
Un giocatore giovane sfacciato denominato David seduto accanto a me ha perso la pazienza. "Non buttare le carte come quella," tenne il vecchio. "Mr Grumpy" urlò indietro a lui e come lui, sua manica di camicia è sceso di traverso, e ho visto il tatuaggio sul braccio. Un tatuaggio blu, un numero. Come hanno inciso su di voi ad Auschwitz. O Sobibor. O Bergen-Belsen. Come egli si alzò, waveringly, stringendo la sua canna da zucchero e quindi pedinato fuori per qualche minuto, ho pensato di quali orrori aveva visto quest'uomo, quello che terrori che egli deve hanno sopportato nei campi di concentramento della Germania nazista.
David non aveva notato. Continuò a lamentarsi il vecchio mischiare fuori dalla porta. "Essi dovrebbero biasimo lui per gettare carte," disse con rabbia. "Egli non dovrebbe essere permesso di giocare."
"Ha un tatuaggio," disse.
Tutti i giocatori mi guardò.
"Ha un tatuaggio," disse ancora una volta. "Qui". Fece cenno al mio braccio. "Un campo di concentramento tatuaggio".
"Oh."
"Oh."
Nient'altro è stato detto. Nel silenzio, ho potuto vedere tutti a tavola facendo uno spostamento interno di comprensione, di dolore, di gentilezza. Aveva un tatuaggio. Sapevamo tutti che cosa significasse. E sapevamo che nessuno di noi sapeva cosa significasse.
Quando è tornato alla tabella, l'uomo cinese accanto a lui lo ha aiutato con la sua sedia. Il giocatore iraniano sorrise e annuì. Il vecchio ha mostrato le sue carte alla fine della mano successiva ha giocato, e diverse persone, ha detto, "Bella mano". Ho visto carte vincente di David come egli li piegato la faccia giù e mi sorrise cospiratorio. "Buon lavoro, David," ho sussurrato, come abbiamo visto il nostro amico appena scoperto rastrello in pentola. Un piccolo momento, un piccolo regalo, un po ' di vincere. Ma avevo vinto qualcosa più grande di alcuni chip quel giorno.
Come ho buttato il mia carte nel fango, mi sentivo Koyaanisqatsi dell'umanità. Il mio obiettivo sul gioco sciolto; Mi guardai intorno le tabelle presso i giocatori e ha visto gli indiani, arabi, Persiani, israeliani, coreani, cinesi e giapponesi. Ho visto afro-americani, giamaicani, Latinos, svedesi, francesi, vietnamita e thailandese. Uomini, donne, vecchi, giovani, che sobrio, alticcio, ricchi, poveri, criminale, virtuoso, tutti stavano giocando. E in quel momento, ho visto i tatuaggi su tutti loro. Tatuaggi di dolori sopportati e tragedie sopravvissero. Tatuaggi scritte con l'inchiostro invisibile su armi vecchie armi, pallido braccia, scura, braccia peloso, lisci braccia. Tatuaggi cui incisioni ago avevano guidato la posta in gioco nei cuori. Tatuaggi di coraggio, di vergogna, di gloria, di un milione di lacrime. E tutti questi tatuato guerrieri seduti accanto a vicenda, giocando la prossima mano che essi sono stati trattati nel gioco di carte della vita.
In quel momento, ho amato tutti nella stanza e oltre la stanza, full-out, appassionato, impotente, generosamente. Siamo stati lo stesso; di un fiato, un solo corpo. Noi avevamo tutti subito, tutti piangevano, tutti amato, tutti ridevano, tutti hanno pregato per la nostra versione degli zillion aspetti di Dio. Quando James Lipton chiesto Meryl Streep che cosa lei vuole Dio a dire quando è arrivata in cielo, ha detto, "Everybody in!" Ho letto di un uomo che ha detto della sua esperienza di quasi-morte, dove passò attraverso una grande luce e vide Gesù. Fu giudicato? gli fu chiesto. Egli scosse la testa e disse: "Gesù ho visto avuto spazio per tutti."
Ho provato a tenere in mano quella profonda gioia welling, ma era come cercando di mettere il fumo in una bottiglia. Via sbiadito in ciuffi sull'aria come ho capito a esso. Ho lasciato cadere indietro nel mio proprio sé separato. Il più ampio quadro sul puzzle della vita è stato perso una volta di più e ho visto solo mio poco, pezzo usurata.
Ma io non ho dimenticato. Voglio sentire di nuovo quell'amore. E così, a volte, quando qualcuno è irritabile, o stanco o fuori di sorta, mi ricordo che qualche parte nascosta profonda, in alcuni spot sulla loro anima, che indossano un tatuaggio. E sorrido a loro in ricordo di questo giorno ordinario quando, per qualche breve istante, ero innamorato di tutto il mondo.
© Copyright Chellie Campbell. TUTTI I DIRITTI RISERVATI.
No comments:
Post a Comment